In a small skillet, melt the butter over low heat, add the garlic and cook for 1 to 2 minutes until fragrant without browning; remove from heat and let cool slightly.
Place the cooked and chopped shrimp in a bowl, add the lemon juice, olive oil, salt, and pepper, and mix gently.
Fold in the warm garlic butter and mix carefully until the flavors are well integrated.
Adjust seasoning and finish with chopped parsley or chives. Serve immediately accompanied by Yuquitas Chile Toreado to use as a spoon.